Dałem ci kamień z wielkim LOVE No bo kwiaty szybko schną Jedyne co ci mogłem dać To kamień z napisem LOVETakiego szlagieru słuchamy z Andrzejem przypadkowo na starusieńkim radyjku na wsi, w “Lecie z Radiem”, i spoglądamy po sobie, uśmiechaając się od ucha do ucha. Bo w niby piosenka głupia, a tak wiele w niej dystansu. I myślę sobie o darach, jakie mężczyźni i kobiety sobie nawzajem dają. Dla niego szczytowym osiągnięciem i wynikiem wielkich starań jest ten “kamień” konkretu, w dodatku najczęściej “przytachany taczką” (kto był na Programie, ten wie, o jakiej taczce mowa 🙂 ) Dla niej lepsze byłyby kwiaty, szczyt niepraktyczności (“bo szybko schną”), w kolorach, jakich on nawet nie ma w swoim słowniku poza paletą sześciu, dostępnych dla dzieci w wieku wczesnoprzedszkolnym (biały, czarny, czerwony, niebieski, zielony, żółty – kropka). Jego dary, których ona nie rozpoznaje, jej wrażliwość, która domaga się od niego cudów przeskawiwania siebie. Często jednak przecież są przyczyną małżeńskich gdy panowie dziś bardziej przy rocznicy Powstania, ja bardziej przy Programie 1 i 2 w Glasgow, ze szczególnym wsparciem dla Armina i Ani, trenerów, a na co dzień naszego fundacyjnego IT Teamu, oraz dla Znajomego Księdza z formacji Enej ma swój zaskakujący finał – okazało siębowiem, że kamień z napisem LOVE był ze złota. Więc “Zabrałem ci kamień z wielkim LOVE / Teraz mam milionów sto / A tobie dam, co chciałaś mieć / Te kwiaty za złotych pięć”. Męska krwawiąca ambicja i niespełnione marzenia kobiety, poza możliwością spotkania. Gdy piszę ten wpis, mąż mój Boski Andy właśnie pojechał z prawdziwą taczką do lasu nieopodal, z jakąś pilną wywózką chwastów. Zagaiłam bowiem: “Może porozmawiamy chwilę”. 🙂Na szczęście JA+TY to przygoda na całe życie! Z pozdrowieniami ze wsi polskiejM

Kochanej @zuzannasolowa i Wam DJ' DarekDałem ci kamień z wielkim LoveNo bo kwiaty szybko schnąJedyne co ci mogłem daćTo kamień z napisem LoveJa dałem ci kamień z wielkim LoveNo bo kwiaty szybko schnąJedyne co ci mogłem daćTo kamień z napisem LoveW jubilerskim dziale,Wszystko drogie tamKupiłbym korale jedne, może dwaI pokochałabyś, i uwielbiałabyśLecz na szyi dalej będzie nicDałem ci kamień z wielkim LoveNo bo kwiaty szybko schnąJedyne co ci mogłem daćTo kamień z napisem LoveJa dałem ci kamień z wielkim LoveNo bo kwiaty szybko schnąJedyne co ci mogłem daćTo kamień z napisem LoveMam już parę złotych,Zbieram drugą nocDałbym tobie kwiatów nawet cały koszI tak kochałabyś, i pogłaskałabyśPotem z głodu łokcie będę gryźćDałem ci kamień z wielkim LoveNo bo kwiaty szybko schnąJedyne co ci mogłem daćTo kamień z napisem LoveJa dałem ci kamień z wielkim LoveNo bo kwiaty szybko schnąJedyne co ci mogłem daćTo kamień z napisem LoveAle ta historia ma też happy endBo ten zwykły kamień okazało się,Że on ze złota był to chyba mi się śni!Jedno wyjście pozostało mi:Sorry mała!Zabrałem ci kamień z wielkim LoveTeraz mam milionów stoA tobie dam co chciałaś miećTe kwiaty za złotych pięć!Zabrałem ci kamień z wielkim LoveTeraz mam milionów stoA tobie dam co chciałaś miećTe kwiaty za złotych pięć!Zabrałem ci kamień z wielkim LoveTeraz mam milionów stoA tobie dam co chciałaś miećTe kwiaty za złotych pięć!Zabrałem ci kamień z wielkim LoveTeraz mam milionów stoA tobie dam co chciałaś miećTe kwiaty za złotych pięć!Dziękuję za Wsyłuchanie i Nagranie Dj' Darek Brak tłumaczenia!

Kamień z napisem Love to piosenka która urzekła moje serce. Jest świetną piosenką i ma genialny tekst. Do tego w teledysku wszystko jest idealnie pokazane. Najbardziej zachwyciło mnie przesłanie tej piosenki. Ideą jej jest to, że dziewczyny wymagają od mężczyzny nie wiadomo jakiś drogich lub romantycznych prezentów. Niestety nie każdego mężczyznę stać na drogą biżuterię. Nawet jeśli kupiłby jej te "korale" ona i tak by ich nie nosiła. "W jubilerskim dziale Wszystko drogie tam Kupiłbym korale jedne, może dwa I pokochałabyś, i uwielbiałabyś Lecz na szyi dalej będzie nic." Chłopak kupiłby prezent z romantycznym przesłaniem, kwiaty. Jednak to jest nietrwały prezent o którym szybko zapomni. On by się poświęcił, pracowałby dniami i nocami, kupił by ten kosz kwiatów, a potem znowu miałby pustki w portfelu. "Mam już parę złotych Zbieram drugą noc Dałbym tobie kwiatów nawet cały kosz I tak kochałabyś, i pogłaskałabyś Potem z głodu łokcie będę gryźć." Jednak jest w stanie dać coś prosto od serca, coś na co go stać, coś co dziewczyna niestety nie doceni. "Ja dałem ci kamień z wielkim LOVE No bo kwiaty szybko schną Jedyne co ci mogłem dać To kamień z napisem LOVE." Gdy okazuje się, że ten kamień ma wielką wartość, wtedy dziewczyna po niego wraca, z pewnością, że on przyjmie jej przeprosiny. On zamiast jej oddać kamień, daje jej to co najbardziej chciała dostać. "Ale ta historia ma też happy end Bo ten zwykły kamień, okazało się Że on ze złota był To chyba mi się śni Jedno wyjście pozostało mi (Sorry mała) Zabrałem ci kamień z wielkim LOVE Teraz mam milionów sto A tobie dam, co chciałaś mieć Te kwiaty za złotych pięć." Dziewczyny, doceniajmy każdy prezent który dostajemy od naszych mężczyzn. Bo tak na prawdę oni bardzo dbają o nas. Może nie zawsze dają nam szmaragdy czy diamenty, jednak potrafią dać nam coś prosto od serca, coś czego nie doceniamy. Napiszcie czy jesteście też tego zdania, że nie liczy się cena prezentów, ale to czy jest od serca, czy może jednak koszt ma najważniejsze znaczenie?

. 732 205 168 688 393 696 582 21

dałem ci kamień z wielkim love tekst